Non è giusto nei tuoi confronti e non so cosa sto facendo.
To nije baš fer prema tebi, Fibi, da ne vidiš mamu.
Non è giusto, Phoebe, non vedrai la mamma.
Ne bi bilo fer prema tebi.
Non sarebbe stato giusto nei tuoi confronti.
Ali to nebi bilo fer prema tebi i prema Haley.
Ma non è giusto con te e Haley.
Znam da nije fer prema tebi Brooke.
So che non è giusto per te, Brooke... forse hai ragione,
Znam da sam opet prekoracio rok, i znam da moram mnogima da odgovaram, i znam da nije fer prema tebi.
So di non aver rispettato la scadenza di nuovo, e so che hai un sacco di persone cui rendere conto, e non è giusto nei tuoi confronti.
Dan mi je rekao da si lepa, ali nije bio fer prema tebi.
Dan mi aveva detto che eri bella, ma non ti ha reso giustizia.
Nije fer prema tebi i stvarno nije fer prema meni.
Signore, di recente e' tornato da un viaggio - in Centro America? - Oh mio Dio.
Bio sam neiskren, a to nije fer prema tebi.
Sono stato disonesto. E non e' giusto, per te.
Ali, ovo nije natjecanje jer da je, ja bih pobjedila, a to onda ne bi bilo fer prema tebi.
Non e' una gara, perche' se lo fosse vincerei io e non sarebbe giusto.
Priroda sastanaka se promenila, i ne bi bilo fer prema tebi.
Ok, vedi... la natura di queste riunioni e' un po' cambiata, e non sarebbe giusto nei tuoi confronti.
Možda nisam bio fer prema tebi, ali stvarno moraš da prièaš sa nekim o ovome.
Forse non sono stato giusto con te, ma devi veramente parlare con qualcuno di questa cosa.
Koliko god da želim da te poljubim, mislim da nije fer prema tebi, jer mislim na nekog drugog.
Ma per quanto voglia baciarti, non credo sia giusto nei tuoi confronti, visto che continuo a pensare a un altra.
Slušaj, u perfektnom svijetu radio bih ovo potpuno sam zbog mnogo razloga, ali jedan od njih je da imaš neka pitanja na koja ti ja ne mogu odgovoriti, i ne mislim da je to fer prema tebi...
Senti, in un mondo perfetto, farei tutto da solo... per un sacco di ragioni, e una di queste e' che potresti avere delle domande a cui non posso rispondere, e non penso sia giusto nei tuoi confronti.
I nije fer prema tebi da se ne brinem bolje o sebi.
E non è giusto, nei tuoi confronti, che io non mi prenda più cura di me stesso.
Život nije bio baš fer prema tebi.
La vita non è stata molto giusta con te.
Ne mogu ti se dovoljno zahvaliti za sve oko mojih roditelja, ali nisam bio fer prema tebi.
Non potro' mai ringraziarti abbastanza per cio' che hai fatto per i miei. Ma non sono stato corretto con te.
To...to nije fer prema tebi kao ni prema meni.
Non... non... non e' per niente giusto, ne' per me, ne' per te.
Nije fer prema tebi, prema meni, prema Meli, ili prema ovoj zemlji.
E' ingiusto per te, per me, per Mellie... o per la nazione.
Znam da nisam bila fer prema tebi i dugujem ti objašnjenje.
So che sono stata davvero sleale con te e ti devo delle spiegazioni. Va bene.
Znam da kako se završilo meðu nama sve ove godine, nije bilo fer prema tebi.
So... che come ho concluso le cose tra noi... tanti anni fa, non e' stato giusto nei tuoi confronti.
Ali nekad to nije fer prema tebi.
Ma a volte... non e' corretto nei tuoi confronti.
Nisam bila fer prema tebi, znam, i... zbilja sam te povrijedila.
Non sono stata onesta con te, lo so. E ho... Ti ho davvero ferito.
Nije fer prema tebi, ali oseæam da sam protraæila mnogo vremena sa Džejkom, ne želim više da ga traæim.
Non e' giusto nei tuoi confronti, ma... mi sembra di aver sprecato tantissimo tempo insieme a Jake e non voglio sprecarne dell'altro.
Bojd je uvijek bio fer prema tebi?
Boyd ti ha sempre trattato bene, no?
Jordan, ti si dobra osoba i ja nisam bio fer prema tebi.
Sei una brava persona, e non mi sono comportato bene con te.
Ako veæ moraš da se nosiš sa neprijatnošæu toga da se ja jebem sa Stjuom, mislim da je jedino fer prema tebi da ti pojebeš neku drugu.
E' vero, hai ragione. Quando hai ragione, hai ragione. Ma non credo di riuscire a stare qui, sapendo che sei là fuori a scopare con Stu, senza che la cosa non mi ferisca.
Odluka je bila ishitrena, i nije bilo fer prema tebi.
E' stata una decisione avventata, e non era giusto nei tuoi confronti.
Ona nije bila fer prema tebi iznova i iznova.
E' stata ingiusta con te piu' volte.
I odlucio sam da to nije fer prema tebi.
E ho deciso che non sarebbe stato giusto nei tuoi confronti.
Znam, nije fer prema tebi da živiš ovako.
Lo so, non è giusto che tu viva così.
Posle Nove godine nisam bila fer prema tebi.
Sono stata... sono stata molto scorretta con te, dopo Capodanno.
Trebalo je pre da ti kažem, nije fer prema tebi.
Avrei dovuto dirtelo prima. Non e' giusto nei tuoi confronti.
To što sam došla kuæi i videla se sa svojim prijateljima i sve to kroz šta Ali prolazi, shvatila sam da imam mnogo nerazjašnjenih stvari u mom životu i da to ne bi bilo fer prema tebi.
Solo che... tornare a casa, rivedere le mie amiche, vedere tutto quello che sta passando Ali, mi ha fatto capire che ci sono ancora tante cose irrisolte nella mia vita e non sarebbe giusto nei tuoi confronti.
I ja.... ne mislim da bi bilo fer prema tebi i meni ako bih... ako bih radio nešto, a da nisam potpuno srcem u tome, znaš šta mislim?
Io... Io non penso che sarebbe giusto né nei miei né nei vostri confronti se rimanessi qui senza sentirmi pienamente coinvolto. Capisci cosa intendo?
0.99791789054871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senti, so che non e' giusto per te. 